Saya pergi dulu.
Cukup.
Kamu masih berani
menyebut dirimu sebagai selir?
Apa kamu sungguh mengira
saya tidak mengetahui apa-apa
tentang dirimu yang sebenarnya?
Kamu adalah pembunuh
di acara ulang tahunku
Saat itu,
kalian gagal membunuh Pangeran Peng Cheng,
hanya kamu yang berhasil melarikan diri.
Makanya kamu menggunakan alasan menikah,
kembali melakukan pembunuhan di malam pernikahan.
Pangeran Peng Cheng juga terluka parah karena hal itu,
benar kan?
Saya tidak berani.
Saat acara ulang tahun Ibunda Permaisuri,
saya masih berada di kamarku sendiri,
bagaimana mungkin saya adalah pembunuh?
Melakukan pembunuhan di malam pernikahan,
itu lebih tidak memungkinkan lagi.
Ibunda Permaisuri,
lebih baik untuk tidak sembarangan
memercayai rumor yang ada.
Kamu memang sangat pintar berbicara.
Kamu pasti sangat jelas
dengan apa yang saya katakan.
Selama saya dapat menemukannya,
saya ingin melihat bagaimana kamu akan menyangkalnya!
Tunggu apa lagi?
Cari!
Ibunda Permaisuri.
Kamu suruh Kakak Pertama
untuk menyerahkan obat ini kepada Pangeran Peng Cheng,
saya akan pergi denganmu.
Sembarangan berbicara!
Semua percakapanmu,
bicarakanlah di depan Ibunda Permaisuri nanti.
Serahkan kepada Pangeran Peng Cheng.
The Song of Glory
Masih tidak segera membawanya pergi?
Selir Li,
silakan.
Episode 26 ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Lapor Ibunda Permaisuri,
tidak menemukan apa pun.
Bagaimana mungkin?
Di mana kamu menyembunyikan benda itu?
Katakan!
Saya tidak tahu
apa yang ingin dicari oleh Ibunda Permaisuri hari ini.
Semua perkataan Ibunda Permaisuri hari ini,
saya juga tidak mengerti sama sekali.
Jika Ibunda Permaisuri bersikeras seperti ini,
takutnya sangat tidak pantas.
Hari sudah malam,
harap Ibunda Permaisuri dapat beristirahat lebih awal.
Saya pamit dulu.
Berhenti.
Masalahnya sudah sampai tahap ini,
kamu tidak mungkin dengan polosnya mengira
bahwa kamu bisa melarikan diri, kan?
Saya lihat kamu
tidak akan menyesal sebelum merasakan kegagalan.
Keluarkan.
Ini ditemukan di bawah meja rias
di Paviliun Fangyin milikmu.
Kamu masuk ke kediaman
untuk membunuh Pangeran Peng Cheng,
iya kan?
Tidak penting kamu mengakuinya atau tidak.
Hanya perlu
mengumumkan kepada dunia
tentang pisau belati yang ditemukan
di dalam kamarmu,
maka itu sudah cukup untuk membuat Keluarga Shen
hancur selamanya.
Putri Permaisuri tiba!
Datang tepat pada waktunya.
Jadi kamu telah mengakui
bahwa kamulah
yang membunuh Pangeran Peng Cheng?
Putri Permaisuri!
Putri Permaisuri,
dia sudah mengakui
bahwa dialah yang membunuh Pangeran Peng Cheng.
Saya tidak menyangka
Pangeran Peng Cheng membiarkan musuh berada di sisinya.
Pasti Keluarga Shen yang
merencanakan ini semua untuknya di belakang,
barulah bisa membuat
Pangeran Peng Cheng dicelakai oleh wanita ini!
Putri Permaisuri,
keseriusan masalah ini,
berhubungan dengan nyawa Pangeran Peng Cheng
dan keamanan Pengadilan Istana Dinasti Song!
Selir Li,
apakah sungguh kamu
yang membunuh Pangeran Peng Cheng?
Putri Permaisuri,
masalah ini tidak seperti apa yang kamu pikirkan.
Maksudmu saya yang telah menuduhmu?
Jelas-jelas tadi kamu
sudah mengakuinya,
begitu Putri Permaisuri datang, kamu langsung menyangkalnya.
Kamu merasa Putri Permaisuri baik hati,
dapat ditipu dengan kebohonganmu itu,
iya kan?
Pisau belati ini adalah bukti kuat,
tidak dapat disangkal olehmu.
Lalu bagaimana dengan pisau belati ini?
Kenapa meskipun selalu berada di kediaman
tetapi tidak pernah ditemukan?
Apakah tidak ada yang ingin
kamu jelaskan kepadaku?
Katakan,
sebenarnya kamu atau bukan?
Kenapa?
Pangeran Peng Cheng begitu baik terhadap Keluarga Shen.
Saya selalu tulus
menghadapimu,
kenapa kalian membalas air susu dengan air tuba?
Apakah semua yang sebelumnya kamu
katakan kepadaku adalah kebohongan?
Semuanya adalah karanganmu?
Katakan!
Kenapa kamu begitu?
Katakan!
Sudah, sudah.
Putri Permaisuri,
saat ini yang terpenting adalah Kang'er.
Dia menggunakan pisau belati ini
untuk menusuk Kang'er,
Kang'er sekarang terluka.
Hanya saja tidak tahu kenapa harus menyembunyikannya darimu.
Ibunda,
mari kita pergi melihat Yang Mulia.
Baik.
Dinasti Song pasti menang!
Kakak Keempat.
Semuanya,
bergantung pada Jenderal Shen.
Tenang.
Bersumpah untuk hidup dan mati bersama Perbatasan Utara!
San Bao,
Selir Li memintaku
untuk menyerahkan ini kepada Yang Mulia.
Pasti menang!
Di mana Selir Li?
Ditangkap ke Paviliun Renshou.
Yang Mulia,
Selir Li telah mendapatkan empedu harimau,
kita kembalilah dulu.
Yang Mulia!
Kabar buruk, Yang Mulia!
Yang Mulia,
ada hal yang ingin saya laporkan.
Ada apa?
Ibunda Permaisuri baru saja menangkap
pelaku yang melakukan pembunuhan di malam pernikahan,
orangnya adalah Selir Li.
Selir Li telah memberikan pengakuan di Paviliun Renshou,
mengakui bahwa dia membunuh Yang Mulia pada malam pernikahan
dan menyembunyikan hal tersebut.
Putri Permaisuri telah menyerahkan masalah ini
ke Pengadilan.
Kakak Keempat.
Selir Li Keluarga Shen membunuh Pangeran Peng Cheng,
berniat untuk memberontak.
Semua anggota Keluarga Shen pasti berhubungan.
Segera tangkap ayah dan putra Keluarga Shen!
Lu Yuan!
Siapa yang berani?
Jangan bergerak!
Jenderal!
Yang Mulia!
Kakak Keempat!
Yang Mulia! Yang Mulia! Yang Mulia!
Yang Mulia!
Tabib Chen,
bagaimana sebenarnya keadaan Yang Mulia?
Denyut nadinya lemah,
saya...
Kenapa obatnya masih belum selesai?
Jika Yang Mulia masih tidak meminumnya, maka tidak akan sempat lagi.
Obatnya sudah datang!
Cepat. Sudah selesai dimasak.
Ibunda Permaisuri tiba!
Xuan'er.
- Xuan'er. - Ibunda,
kenapa kamu kemari?
Saya dengar Kang'er pingsan di
upacara pemberian hadiah pasukan.
Apakah sudah diminum?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Tidak.
Bagaimana dengan Kang'er saat ini?
Tidak apa-apa.
Kang'er!
Ibunda!
Bersembunyilah dulu.
Baik.
Kang'er.
Kenapa wajah Kang'er
begitu pucat?
Melihatnya...
sungguh membuat Ibunda merasa kasihan.
Apa saja yang kamu lakukan sebagai Tabib?
Tidak merawatnya dengan baik.
Keluar!
Tabib Sun.
Hadir.
Cepat.
Cepat lihat keadaan Kang'er.
Tunggu.
Pergilah.
Baik.
Ibunda,
tidak perlu.
Kakak Keempat hanya kurang bertenaga saja,
dia akan membaik setelah minum obat ini.
Kakak Keempatmu,
akan membaik hanya dengan minum obat ini?
Biar saya saja.
Biarkan saya saja, Ibunda.
Biar saya saja!
Badan Kakak Keempatmu sangat lemah,
biar saya yang menyuapinya.
♫Seumur hidup salah mencintai dan tergila-gila demi kamu.♫
♫Apa salahnya menjadi keras kepala sekali?♫
♫Jangan menyanyikan lagu perpisahan, waktu memberi cahaya pada cinta.♫
♫Caci maki bagaikan pedang yang menusuk hati.♫
♫Dunia yang tidak memedulikan benar dan salah.♫
♫Maju dengan cinta, jangan mengeluh, berharap.♫
Kakak Keempat,
saya telah berhasil.
Ibunda,
Anda tidak apa-apa, kan?
Segera tarik dia,
dia adalah pembunuh!
Berhenti!
Shen Lige membunuh Pangeran Peng Cheng,
segera tangkap dia!
- Baik. - Baik.
Masih tidak segera berhenti?
Di depan Pangeran Peng Cheng,
kamu ingin memberontak?
Xuan'er,
kenapa kamu begitu bodoh?
Dia adalah orang yang mencelakai Kakak Keempatmu
menjadi seperti ini!
Saya menemukan pisau belati yang
ada darahnya di Kediaman Fangyin miliknya.
Putri Permaisuri dapat bersaksi untuk itu.
Dia ingin membunuh Kakak Keempatmu!
Kenapa kamu masih membelanya?
Ibunda,
apa yang dapat dibuktikan dengan sebuah pisau belati?
Tunggu sampai Kakak Keempat siuman
baru membuat keputusan juga tidak akan terlambat.
Bukti dan saksinya sudah lengkap,
Keluarga Shen mempergunakan Selir Li yang memasuki kediaman
untuk membunuh Pangeran Peng Cheng.
Itu merupakan sebuah kesalahan besar
dan harus dijatuhkan hukuman mati.
Saat Shen Tingzhang dan putranya ditangkap
di upacara pemberian hadiah pasukan,
mereka juga tidak memberontak.
Pangeran Jing Ling,
kamu masih sengaja mengulur waktu,
apakah kamu ingin melindungi Keluarga Shen
dan wanita ini?
Yang Mulia akan segera siuman.
Kenapa?
Tidak dapat menunggunya lagi?
Jangan mengira saya tidak tahu
bahwa kamu berniat jahat.
Cukup!
Yang Mulia saat ini sedang tidak sadarkan diri,
kalian malah menyebabkan keributan di sini.
Apakah kalian pernah memedulikan
hidup dan matinya Yang Mulia?
Sebenarnya untuk apa kalian datang ke sini?
Putri Permaisuri, kami...
Keluar!
Keluar semuanya!
Kami pamit dulu.
Bawa pergi.
Ibunda.
Putri Permaisuri.
Kamu juga pergilah dulu.
Saya ingin menemani Pangeran Peng Cheng sendirian.
Sedang apa kalian?
Jangan bergerak! Minggir!
Apa yang sedang kalian lakukan?
Nyonya Shen dari keluarga Yang,
saya diperintahkan
untuk memeriksa dan menyita harta Kediaman Shen.
Kapten Xue,
apa kesalahan yang dilakukan Keluarga Shen?
Selir Li terlibat dalam pembunuhan Pangeran Peng Cheng.
Semua orang dalam Keluarga Shen juga harus dihukum,
semuanya harus dibawa ke Pengadilan untuk diselidiki.
Ini tidak mungkin.
Ini tidak mungkin!
Pilar Kesetiaan
Saya juga hanya melakukan perintah atasan.
Tangkap semuanya!
Baik.
Siapa yang berani menyakiti Nyonya?
Ada apa ini?
Kenapa bisa menjadi begini?
Tidak akan terjadi apa-apa, kan?
Makanya.
Semuanya jangan gegabah.
Keluarga Shen setia kepada negara,
masalah ini pasti akan mendapatkan keadilan.
Saya percaya Pengadilan Istana
pasti akan membersihkan nama Keluarga Shen.
Kapten Xue,
saya akan ikut denganmu.
Yang Mulia,
kenapa seperti ini?
Sejak kemarin,
keadaan di Kediaman Pangeran Peng Cheng berubah semuanya,
berubah menjadi begitu asing,
membuatku sesak.
Yang Mulia,
kamu segeralah bangun.
Saat ini saya sangat memerlukanmu
dibandingkan saat lainnya.
Saya butuh kamu membantuku,
mengarahkanku,
memberi tahu apa yang harus saya lakukan.
Saya tidak percaya Selir Li akan membunuhmu,
tetapi sekarang semua bukti
menunjuk padanya,
membuatku jadi mencurigainya.
Saya tidak tahu harus bagaimana menanganinya.
Yang Mulia,
saya mohon kepadamu.
Mohon agar kamu segera siuman.
Asalkan kamu siuman,
apa pun itu, saya akan menyetujuimu,
saya akan menurutimu untuk semua hal.
Semua salah mereka.
Kalau bukan karena mereka mengulur waktu,
membuat obat itu...
Sekarang Selir Li juga sudah ditangkap.
Yang Mulia,
sekarang kita harus bagaimana?
Cari kesempatan dan beri tahu Selir Li,
Yang Mulia masih belum sadar.
Putri Permaisuri,
kamu tidak boleh
tidak makan dan minum seharian,
kembalilah dulu ke Paviliun Jiaohua untuk beristirahat.
Terima kasih atas perhatian Pangeran Jing Ling.
Saya sekarang hanya ingin menemani Yang Mulia.
Beberapa hari ini
masih membutuhkanmu untuk menemani Yang Mulia.
Kamu tidak boleh sampai jatuh sakit.
Kalau begitu, segera hubungi saya
jika ada kabar.
Pasti.
Kakak Keempat,
kamu harus siuman.
Yang Mulia.
Yang Mulia,
ada kabar militer dari Perbatasan Utara.
Ibunda Permaisuri memerintahkanku
mengantarkan sup ginseng untuk Pangeran Peng Cheng.
Pangeran Peng Cheng masih belum siuman.
Kata Ibunda Permaisuri ditaruh dulu di samping,
agar setelah Pangeran Peng Cheng sadar,
bisa langsung mengonsumsinya.
Baik.
Yang Mulia,
saya adalah Shen Leqing,
apakah kamu masih mengingatku?
Yang Mulia,
kamu harus segera sembuh.
Saya akan selalu mendoakanmu.
Sudah belum?
Sudah, sudah.
Papan Roh Mendiang Ayah, Bangsawan Lu Yandi.
Karena sudah datang,
untuk apa sembunyi-sembunyi?
Siapa kamu?
Saya adalah orang yang mengarahkan kalian
untuk menemukan Shen Lige.
Kedai Bunga Berguguran?
Apa tujuanmu?
Shen Tingzhang dan Pangeran Peng Cheng.
Tujuanku sama denganmu.
Siapa kamu sebenarnya?
Saya dan Shen Tingzhang
dulunya adalah Wakil Jenderal di bawah
pimpinan Kaisar Gaozu.
Dulu, saat perang di Peng Cheng,
Shen Tingzhang menjilat pemimpin,
demi Pangeran Peng Cheng, menjalani kehidupan yang hina,
dengan teganya menuduh saya dan lainnya adalah pemberontak,
membuat para saudaraku
mati di tangan Pasukan Wei.
Saya dan dia
memiliki dendam yang sangat besar.
Kamu adalah orang yang selamat dalam
perang di Peng Cheng,
atas dasar apa saya memercayaimu?
Karena kita memiliki musuh yang sama.
Saya adalah orang yang dapat membantumu.
Saat ini situasinya sudah pasti,
Keluarga Shen pasti akan mati.
Apalagi kamu adalah orang cacat,
apa yang bisa kamu bantu?
Benda ini
akan membuat Keluarga Shen hancur selamanya.
Baju bayi ini
pasti dapat membantumu.
Dan juga,
pisau belati.
Pisau belati?
Pisau belati ini pada saat itu...
Jangan.
Maaf, Kakak Keempat,
saya sungguh tidak sengaja.
Saya... saya tidak tahu bahwa itu adalah kamu.
Maaf.
Gadis bodoh.
Maaf.
Selir Li.
Pengawal Cao.
Bagaimana dengan keadaan Yang Mulia?
Yang Mulia sampai sekarang belum bangun.
Masih belum bangun?
Bagaimana dengan Kakak Seperguruanku? Apa yang dia katakan?
Kata Tabib Chen,
meskipun berhasil minum obat pada detik terakhir,
tetapi dosisnya hanya setengah saja.
Saat upacara pemberian hadiah pasukan,
membuat sirkulasi darahnya bertambah cepat,
racunnya meresap semakin dalam.
Tidak tahu apakah efek obatnya cukup atau tidak.
Hanya bisa...
Hanya bisa bergantung pada nasib.
Nasib?
Kenapa bisa begitu?
Kediaman Lu
Kenapa kamu mengikutiku?
Guru,
kenapa Anda diam-diam
bersekongkol dengan Lu Yuan?
Beberapa tahun ini,
apa yang sebenarnya Anda inginkan?
Saya sudah semakin tidak mengerti Anda.
Jangan mengurusi apa yang
tidak seharusnya diurusi.
Kalau tidak,
jangan menyalahkanku berubah menjadi kejam.
Guru,
masalah ini menyangkut Lige,
maafkan saya tidak dapat mematuhi perintah.
Besok,
kenyataannya akan terungkap.
Guru,
Anda harus memberitahuku hari ini.
Kalau tidak, Anda bunuh saya,
atau saya tidak akan membiarkanmu
menyentuh Lige.
Guru, tidak boleh pergi!
Guru!
Apa yang sebenarnya ingin kamu lakukan?
Jenderal,
apa yang sebenarnya terjadi?
Kenapa mereka bilang
Lige membunuh Pangeran Peng Cheng?
Bagaimana mungkin itu terjadi?
Apakah
lagi-lagi Lu Yuan ingin menjebak kita?
Zilan, jangan panik.
Jangan panik.
Lige tidak mungkin melakukannya.
Takutnya masalah ini
tidak semudah itu.
Mari,
duduklah dulu dan beristirahat.
Mari.
Zhi'er.
Ayah.
Apakah kamu masih ingat saat kemarin
Lu Yuan dan Xie Hao
mendorong para pejabat untuk ribut?
Jika karena Pangeran Peng Cheng sakit
tidak dapat berdiskusi,
lalu kenapa mereka harus seheboh itu?
Kemudian,
juga mengakibatkan
hati Pasukan Sui Yuan menjadi tidak stabil.
Saya kira itu karena ingin melawanku.
Tetapi jika dilihat saat ini,
mereka hanya ingin memaksa Pangeran Peng Cheng
menghadiri upacara pemberian hadiah pasukan,
agar keadaan Pangeran Peng Cheng yang sakit terekspos,
lalu mencelakai Keluarga Shen.
Hanya saja, yang terlibat di dalam ini...
Ayah,
sebelum upacara pemberian hadiah pasukan,
Pangeran Peng Cheng tiba-tiba memberi perintah,
mengingatkanku
untuk menghalangi Lige
agar tidak kembali ke kediaman.
Kemudian Lige bersikeras ingin kembali ke kediaman,
dan memberikan sebotol obat kepadaku
untuk diserahkan kepada Pangeran Peng Cheng.
Obat?
Pangeran Peng Cheng terkena racun,
bagaimana dengan Lige?
Lige baru saja kembali ke kediaman,
langsung dibawa pergi oleh Yue Fang,
katanya adalah perintah dari Ibunda Permaisuri dan Putri Permaisuri.
Apa?
Lige dibawa pergi?
Dia dibawa ke mana?
Apakah dia akan ada masalah?
Zilan.
Zhi'er.
Zilan.
Zhi'er, beri tahu Ibu.
- Jangan panik dulu. - Cepat beri tahu Ibu.
Zilan, kamu tenang saja,
dia pasti tidak akan ada masalah.
Zhi'er,
- cepat beri tahu Ibu. - Ibu. Ibu.
Anda jangan panik dulu, jaga kesehatan Anda.
Saya sudah memberikan obatnya kepada San Bao,
Pangeran Peng Cheng pasti akan baik-baik saja.
Setelah dia sembuh,
Keluarga Shen kita
juga pasti akan baik-baik saja.
Jenderal,
putri kita
telah meninggalkan kita 18 tahun,
sekarang dengan susah payah dia
kembali ke sisi kita...
Tidak, tidak, tidak.
Dia telah kembali ke sisi kita.
Kita tidak boleh sampai kehilangan dia lagi.
Tidak boleh terjadi sesuatu dengan Lige!
Zilan, kamu tenang saja,
saya tidak akan membiarkan sesuatu terjadi pada Lige.
Tidak bisa. Saya harus pergi mencarinya.
Keluarkan saya!
Zilan!
Keluarkan saya!
Ibu.
Zilan.
Kamu tenang sedikit, Zilan.
- Ibu. - Lige!
Zilan.
Ibu.
Ibu!
Apakah itu Anda, Ibu?
Ayah!
Kakak Pertama!
Ayah,
Ibu...
Ada pertanda kambuhnya penyakit lama.
Zhi'er,
kelak jangan mengungkit masalah Lige
di depan Ibumu lagi.
Dia tidak bisa menerima pukulan lagi.
Saya mengerti.
Tetapi, Ayah,
biarpun Pangeran Peng Cheng terluka
bukan karena perbuatan Lige,
tetapi dilihat dari situasi ini,
memang semuanya melawan Keluarga Shen.
Yang akan datang tidak akan dapat dihindari.
Keluarga Shen
juga sudah bersiap-siap dari awal, kan?
Benar.
Dan juga Feng'er...
tidak tahu di mana keberadaannya sekarang.
Orangnya Lu Yuan
pasti tidak akan melepaskannya.
Terjadi masalah sebesar ini,
dia sendirian pasti akan
kebingungan dan tidak tahu harus bagaimana.
Saat ini keluarga kita sedang dalam bahaya,
dia di luar,
mungkin saja bisa membantu mencari tahu kebenarannya.
Saya percaya dengan Feng'er.
Saat ini yang paling Ayah khawatirkan
adalah Perbatasan Utara.
Pasukan Wei sudah bersiap untuk perang,
situasi militer dapat berubah banyak dalam waktu yang sangat singkat.
Saat ini hal ini tertunda,
mungkin akan didahului oleh Pasukan Wei.
Benar.
Tidak tahu Pangeran Peng Cheng sudah siuman atau belum.
Semoga Yang Mulia dapat segera siuman.
Hanya dia
yang dapat mengontrol situasi besar seperti ini.
Lige...
Pengadilan
Yang Mulia.
Penasihat.
Bawa penjahatnya.
Plakat
Lige.
Ibu.
Lige.
Tidak apa-apa.
Lepaskan.
Berlutut!
Hakim,
meskipun kami adalah tersangka,
tetapi sekarang belum dinyatakan bersalah.
Saya masih merupakan Selir Pangeran Peng Cheng.
Ayah dan Kakak Pertamaku
juga merupakan Pejabat.
Ibuku juga merupakan wanita yang diamanatkan oleh Kaisar.
Sebelum dinyatakan bersalah, bagaimana boleh bertindak gegabah?
Shen Lige,
kasus pembunuhan Pangeran Peng Cheng,
apakah kamu mengakui bahwa kamu bersalah?
Tidak mengakuinya.
Tidak mengakuinya?
Lalu pada hari pembunuhan,
mengapa kamu meninggalkan kediaman secara pribadi?
Di dalam Paviliun Fangyin-mu,
ditemukan pisau belati yang ada darahnya ini.
Ibunda Permaisuri dan Putri Permaisuri dapat menjadi saksi.
Bagaimana kamu menyangkal tentang ini?
Saat Putri Permaisuri menginvestigasimu,
kamu tidak bersedia membuka mulut.
Menyembunyikan masalah pembunuhan dengan sangat ketat.
Jika memang bukan perbuatanmu,
kenapa kamu tidak memberikan
sedikit pun penjelasan untuk dirimu sendiri?
Mohon Hakim memperhatikan ucapan.
Jika saya sungguh adalah pembunuh,
lalu mengapa Pangeran Peng Cheng
tidak menjatuhkan hukuman kepadaku?
Kemarin di Paviliun Chengxiu,
saya dan Yang Mulia bermesraan dan bergandengan tangan,
bagaimana pula caranya menjelaskan ini?
Saya tidak menyangkal,
hanya karena saya sungguh tidak mengetahuinya.
Hanya menunggu sampai Pangeran Peng Cheng siuman,
barulah saya bisa dinyatakan tidak bersalah.
Sungguh pintar dalam berbicara.
Para Pejabat besar,
jangan sampai
tertipu oleh wanita ini.
Karena tahu bahwa Pangeran Peng Cheng
belum sadar, barulah dia
ribut untuk menunggu
Pangeran Peng Cheng yang membuat keputusan.
Ini jelas adalah caranya agar diri sendiri
dapat terlepas dari hukuman.
Para Pejabat besar,
hari ini saya juga ingin
mengekspos sebuah masalah.
Selir Li yang berada di depan mata kalian,
dia bukan saja merupakan pelaku utama
dalam kasus pembunuhan Pangeran Peng Cheng kali ini,
tetapi juga merupakan pembunuh yang berhasil lari
saat acara ulang tahun Ibunda Permaisuri.
Pengawal Pusat Lu,
jangan sembarangan menuduh orang.
Selir Li tidak bersalah,
mana boleh sembarangan difitnah olehmu?
Kamu mengambil masalah yang lama seperti
ulang tahun Ibunda Permaisuri untuk menyalahkan orang lain,
di mana buktinya?
Saya adalah saksinya.
Hari itu, saya menerima perintah untuk melakukan penangkapan,
saya sendiri yang bertarung dengannya,
dan telah mengonfirmasi bahwa pembunuh itu
adalah Selir Li.
Saat ingin melapor,
muncul lagi kejadian pembunuhan.
Dengan ini, bisa diambil kesimpulan
bahwa Keluarga Shen ingin memberontak pada
Pangeran Peng Cheng sejak lama.
Shen Tingzhang,
kamu berniat mencelakai Pangeran Peng Cheng,
itu merupakan kesalahan besar, harus dihukum seperti apa?
Hakim,
kenapa tidak segera membuat keputusan?
Tunggu.
Masalah ini penuh dengan keraguan,
sama sekali tidak dapat membuktikan bahwa itu adalah Selir Li.
Masalah acara ulang tahun Ibunda Permaisuri,
hanya berdasarkan kata-kata dari pihakmu seorang,
bagaimana bisa langsung melibatkan Jenderal Shen?
Hakim,
saat ini urusan perang di Perbatasan Utara sangat mendesak.
Dan Jenderal Shen,
sebagai pemimpin Pasukan Sui Yuan,
jika saat ini mengganti jenderal,
takutnya akan memengaruhi hati para pasukan.
Menurutku,
biarkan dulu Jenderal Shen
membawa prajurit menuju Perbatasan Utara.
Masalah lainnya,
tunggu sampai Pangeran Peng Cheng sadar,
baru membuat keputusan.
Yang Mulia,
perkataanmu ini tidak benar.
Memberikan kuasa militer
kepada pejabat yang bersalah seperti ini,
bukankah itu berarti mengabaikan keamanan
Perbatasan Utara?
Perbuatan seperti ini,
sama sekali tidak boleh sembrono.
Hakim,
pinjam barang buktinya.
Benda ini,
adalah pisau belati yang didapatkan
dari kamar Selir Li.
Jenderal Shen,
apakah kamu mengenali benda ini?
Ini...
Apakah kamu berani mengatakan asal usul
pisau belati ini di depan para pejabat?
Ini adalah benda penghargaan dari
Kaisar Gaozu
kepadaku setelah perang di Peng Cheng,
juga merupakan benda perjodohan
saat menjodohkanku.
Pisau belati ini
dapat membuat Keluarga Shen terbebas dari keterlibatan.
Benda yang dihadiahkan Kaisar,
semuanya tercatat dalam catatan resmi,
tidak dapat dicurigai oleh siapa pun.
Shen Tingzhang,
kamu menginstruksikan Selir Li
untuk mencelakai Pangeran Peng Cheng,
ini merupakan kesalahan besar,
hukuman apa yang harus kamu dapatkan?
Benar,
pisau belatinya memang berasal dari Keluarga Shen,
tetapi 18 tahun yang lalu,
pisau belatinya juga dibawa pergi
saat putriku diculik.
Mungkin saja itu dapat dipergunakan oleh
orang yang berniat jahat.
Keluarga Shen
sama sekali tidak ada niat untuk mencelakai Pangeran Peng Cheng,
harap Hakim dapat menilai dengan adil.
Orang yang berniat jahat?
Saya rasa kamu, Shen Tingzhang
adalah orang yang berniat jahat itu, kan?
Hakim,
buktinya sudah sangat kuat,
kamu masih tidak menjatuhkan keputusan?
Tunggu,
saya bisa membuktikan
bahwa Keluarga Shen tidak tahu apa-apa.
Katakan.
Karena...
saya bukanlah putri Keluarga Shen.
Lige,
kamu...
Apa katamu?
Jenderal Shen,
Nyonya Shen,
maaf.
Saya sebenarnya bukanlah putri kalian.
Saya sebelumnya
selalu membohongi kalian.
Tidak.
Kamu adalah putriku!
Ibu telah mencarimu selama 18 tahun!
Tidak mungkin salah.
Nyonya Shen,
maaf,
telah membuat Anda kecewa.
Saya hanyalah seorang anak yatim piatu.
Sebelumnya,
saya selalu memanfaatkan kalian.
Saya sungguh bukanlah putri kalian.
Maaf.
Bukan begitu, Lige.
Lige,
kamu adalah putriku.
Lige.
Selir berdosa ini,
demi membebaskan Keluarga Shen dari hukuman,
malah mengarang kebohongan
yang sangat konyol seperti ini.
Apakah kamu mengenal benda ini?
Ini adalah baju bayiku,
kenapa bisa berada di tanganmu?
Lige,
ini adalah baju bayi
yang kamu kenakan saat kamu diculik.
Bunga di atasnya,
adalah hasil jahitan tangan Ibu sendiri.
Kamu adalah putri Ibu.
Bagaimana mungkin?
Lige,
kamu adalah anak kandung Ibu.
Hari itu saat Ibu pertama melihatmu,
Ibu sudah tahu bahwa kamu adalah putriku.
Kamu adalah putriku.
Tidak mungkin salah.
Tidak mungkin.
Lige,
kamu adalah putri Ibu.
Ayah, ada apa sebenarnya dengan ini semua?
Kamu adalah putri Ibu.
Tidak mungkin.
Kamu adalah putri Ibu.
Nyonya Shen, kamu telah salah.
Bukan,
saya bukanlah putri Anda.
Tidak.
Lige, kamu adalah putri Ibu.
Nyonya Shen, kamu sungguh telah salah mengira.
Kamu telah salah mengira.
Saya benar-benar bukan putrimu.
Tidak...
Lige, bagaimanapun juga...
Diam!
Saya bukan putri kalian!
Pisau belati,
baju bayi.
Apakah masih tidak bisa membuktikan bahwa kamu adalah anakku?
Saya tidak ada sedikit pun hubungan
dengan Keluarga Shen.
Lige!
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔